Сводные братья в переводе Гоблина


Трейлер комедии “Сводные братья” в правильном переводе

Рейтинг на КиноПоиске 6.2

Год производства: 2008

Жанр: комедия

Слоган: «Они выросли, но не повзрослели»
 
Режиссер: Адам МакКей

Бреннан Хаф – 39-летний домосед и Дейл Добак – 40-летний лежебока неожиданно становятся братьями. Родители-одиночки, всю жизнь обеспечивающие полный пансион своим чадам, решили скрепить союз узами брака после судьбоносной встречи на конференции.

Новоиспеченная семья собирается под одной крышей с одной же спальней для сыновей. Естественно, такой расклад не устраивает избалованных «мальчиков» и они начинают ненавидеть друг друга лютой ненавистью. Но неожиданно они обнаруживают, что у них не так уж и много различий. Что, подобно 12-летним подросткам, они оказались заперты во взрослых телах.

И тут-то, когда невероятная дружба начала скреплять их братские узы, родители решили развестись. Удастся ли теперь кому-либо разлучить братьев? Или они сами выведут кого угодно из игры?